Angélica Vale: "El discreto encanto de las feas" Es uno de los valores televisivos más importantes de México. Hija de padres talentosos: Angélica María y Raúl Vale, nos ha deleitado todo el verano con su actuación en “La fea más bella” que trasmite actualmente en España la cadena Antena 3. CATALINA conversó con Angélica en exclusiva desde México. Por Juan Enrique Chirinos Franco Con Lety, ¿Sientes que complementas una nueva etapa de tu carrera artística? Creo que estoy recibiendo mucho más de lo que sembré, estoy felíz, asombrada por el éxito que ha tenido la novela en Estados Unidos, Centro y Sudamérica. Definitivamente sí, marca un paso grande y una nueva etapa, no sólo en mi carrera sino también en mi vida. ¿Cómo te sientes al trabajar con tu madre (Angélica María) y con el cantante José José? ¡Imagínate! Es maravilloso trabajar al lado de dos personalidades del espectáculo, pero además a Don José, lo conozco de toda mi vida es como si fuera mi tío y lo tengo bautizado como mi segundo papá. Y obvio, trabajar al lado de mi madre es sensacional, maravilloso, es más, con ella no actúo, somos igual en la vida real, incluso somos más amigas fuera de la pantalla, la amo. ¿Qué nuevas características ofreces al personaje que protagoniza la telenovela? Bueno, como todo el mundo sabe, es una historia que acaba de tener mucho éxito a nivel mundial. Pero creo que esta es una versión completamente diferente a la original, aunque sea la misma historia, ya que cada uno de los actores hemos plasmado nuestras personalidades y estilos, creo que por eso hemos tenido éxito, la historia es maravillosa y ahora existe una versión diferente. Es como “La Cenicienta”, la historia se ha repetido una y mil veces, en diferentes versiones y yo todavía me emociono, cuando se besa al final con el principe. Eres la reina de las audiencias en México, Estados Unidos y en buena parte de latinoamérica, ¿Qué expectativas tienes con la trasmisión de la telenovela en España? Me sorprendió que la pasaran tan pronto en España, ya que sé que es un fenómeno por allá, pero creo que lo que más me preocupa desde el principio, es divertir a la gente y que se olviden un rato de sus problemas, ese es mi trabajo, ya si es un éxito ya es un punto extra. ¿Qué tal llevas tu relación con los nuevos medios digitales? Yo trabajo para el público, el medio es lo de menos. ¿Qué opinas de los programas como “Cantando por un sueño” y “Operación triunfo”? Me encantan, sobretodo Operación Triunfo, me considero fan del programa y del conductor. Me encantó ver como nacían y crecían grandes voces, como la de David Bustamante, Bisbal, Rosa, que es de las mías y tanto talento que se desbordaba en el escenario, me encanta que den espacio a nuevos talentos. ¿En dónde te sientes mejor: en la comedia o en el drama? No me puedo decidir por un solo camino, por eso amo esta telenovela y luché tanto por hacerla, tengo la oportunidad de hacer las dos cosas, hasta he podido regresar al mundo de la música, ¡Estoy feliz! Nota publicada en la revista Catalina